Browsed by
Tag: Jul

Det blir julemiddag i Kenya likevel!

Det blir julemiddag i Kenya likevel!

I likhet med alle dere der hjemme, holder vi også på med innspurten før imorgen. Endel av hva jeg hadde planlagt har blitt gjort, og noe har ikke blitt gjort. Det er ikke så lett å planlegge med strømmen som kommer og går. De dagene jeg hadde planlagt å være effektiv og bake mye, har strømmen vært borte fra morgen til kveld! Jeg skulle sy julestrømper, men det har jeg dessverre ikke fått tid til… Butikken har også vært tom for egg i over ei uke, så jeg fikk aldri laget pepperkakedeig. Men vi har ihvertfall fått laget kolakaker, kakemenn, havrekjeks, karameller og peanut butter blossoms. Så får vi se om det blir noe mer baking i romjula;)

Vi har også kjøpt et lite plastjuletre på 120 cm som vi har pyntet idag sammen med ungene, med Carolas julemusikk i bakgrunnen. Akkurat som i min barndom! Viftene som går for full guffe, og svetten som renner ned ryggen er ikke akkurat noe vi brukte å være plaget med, men jammen har vi greid å få god julestemning likevel:)

Det er ikke til å legge skjul på at jeg syns det er litt tøft å være så langt hjemmefra nå i jula, spesielt når hele familien er samlet både på min og Stig Ove sin side – utenom oss… Vi pynter, kjøper gaver, baker og gjør det så koselig vi kan, men det blir ikke det samme. Spesielt ikke maten. Jeg elsker både ribbe og pinnekjøtt, men det jeg er vokst opp med på juleaften er dansk juleand, siden pappa er fra Danmark, men i år tenkte vi at vi skulle ut på restaurant og spise kylling… Gleden var derfor STOR da vi var på kjøpesenteret igår og ei venninne sa hun hadde sett and på supermarkedet. Jeg nølte først og tenkte at jeg orket ikke begynne å styre med stor middag i denne varmen for bare oss. Men inatt lå jeg våken halve natta pga strømbrudd, og jeg greide ikke å slutte å tenke på denne anda! Så da Stig Ove måtte tilbake til kjøpesenteret for å returnere noe idag, var det en god unnskyldning for å be han innom butikken og kjøpe and, rødkål, kål og poteter. Han kjøpte også brødform, så da blir det karamellpudding også! Det føles nesten ut som et lite julemirakel, og nå gleder jeg meg så mye mer til imorgen!

Ungene er så fulle av begeistring og forventning for juleaften. Litt gaver og siste episode av Snøfall er alt de trenger for å bli fornøyd, og de gleder seg veldig til julegrøt med mandel i. Vi holder på å laste ned Polarekspressen som vi skal se sammen med de også, og vi skal få en veldig fin juleaften sammen:)

Det blir rart å være de eneste som feirer juleaften imorgen. De lokale bruker morgendagen på å forberede mat for Christmas Day den 25., og den dagen går de i kirka, før de spiser god mat sammen med familien hele dagen. De som har råd gir gaver til hverandre, men de åpner de ikke før den 26., “Boxing day”. Eller som de kaller det her: “Day of showing love”. Den dagen bruker de på å sette pris på hverandre og gå på besøk til de som de kanskje ikke så ofte besøker, eller som ikke har så mye. De tar gjerne med en kasse brus som de deler med naboene, eller litt mat. Det blir gøy å finne måter å mikse våre og deres tradisjoner på.

Vi ønsker alle følgere, venner og familie en riktig god og fredfull jul!

1.søndag i advent

1.søndag i advent

Da har vi endelig fått strømmen tilbake stabilt nok til at jeg kan logge meg på og oppdatere dere:) Strømmen har vært veldig av og på den siste uka, og den var helt borte fra natt til lørdag til idag ettermiddag. I tillegg har vi vært uten vann siden mandag!! Vi håper virkelig at vannet kommer tilbake snart, for det er veldig tungvint uten.

Det er allerede over en uke siden vi sa farvel til mamma og pappa som besøkte oss i ti dager. Det var utrolig koselig, og vi gleder oss til de kommer tilbake til sommeren sammen med søstrene mine. Det betyr så mye med besøk hjemmefra!

Denne uka har vi holdt på med våre vanlige aktiviteter, i tillegg til at Stig har brukt mye tid hos mekaniker med bilen for å fikse forskjellige ting. Tidligere eier har visstnok erstattet alle originale deler med billige kinesiske deler i dårlig kvalitet, og det var mye som måtte byttes. I tillegg fikk vi fikset noen lekkasjer i aircondition systemet, som gjør at vi ENDELIG har AC i bilen! Det kommer til å gjøre en stor forskjell på de støvete veiene inn til Bamba hvor vi ikke kan åpne vinduene og i rushtid i Mombasa.

Aircondition blir også en god hjelp for familiemedlemmene som kommer til varmesjokk på torsdag;-) Da kommer nemlig familien Gisnås! Som vi gleder oss til å få svigers og Stigs to søsken på besøk! Karianne har besøkt oss i Mosambik, men ellers blir dette det første besøket for dem, og vi gleder oss veldig til å vise de livet vårt her i Kenya.

img_7979
Idag er det jo 1.søndag i advent, og vi har langt ifra like mye julestemning som dere ser ut til å ha i Norge. Men jeg fikk ihvertfall tak i fire lilla lys, og ungene var veldig fornøyde:) Jeg elsker julen, og desember er den vanskeligste måneden for meg å være borte fra Norge i. Dette er vår andre jul i Afrika, men da vi bodde i Mosambik kunne vi dra på shopping i Sør-Afrika og hadde en veldig koselig jul. Her skorter det mye mer på julepynt osv, men vi skal prøve å få til så mye julestemning som vi greier. Jeg og Esther har prøvd å perle litt snøkrystaller, og vi gleder oss til å dekorere med de.


img_7945

Forsinket godt nytt år!

Forsinket godt nytt år!

Litt forsinket vil jeg gjerne si GODT NYTTÅR til alle mine lesere! Jeg håper dere alle hadde en fin avslutning på det gamle året. Vi koste oss sammen med familien på Oppdal, og avsluttet kvelden oppe i Stølen med å se på “hytteopdalingen” Kjell Inges Røkke storslåtte fyrverkerishow. Det var definitivt det heftigste fyrverkeriet jeg har sett:)IMG_4288

IMG_4247

Julebilder fra de siste fire årene. Det har jammen skjedd mye på den tiden! 2012 og 2013 på Oppdal, og ifjor i Mosambik. Det var en veldig spesiell, men fantastisk jul. Les gjerne om det i arkivet! Og så i 2015 i Mo i Rana.

Allerede første nyttårsdag reiste vi ut til Veiholmen utenfor Smøla, for å besøke tanta mi med familie. Der koste både vi og barna oss i et usedvanlig flott vær ute i havgapet. Nå er vi tilbake på Oppdal for noen dager hvor vi skal skifte litt gir og begynne å forberede oss for 2016. Det er mye spennende som skjer dette året, og det blir mye reising på oss de neste månedene. Og før den tid er det mye organisering og papirarbeid og ordne, så nå er det bare å sette i gang!

12493866_10208613878612231_5646880885596892047_o

12489434_10208613877852212_3374982667768432836_o

Lillejulaften!

Lillejulaften!

Hei alle sammen! Nå er det plutselig natt til lillejulaften. Tiden fram til jul har gått utrolig fort. Lørdag kom jeg og ungene tilbake til Mo i Rana etter noen dager på førjulsferie hos min familie. Det var veldig koselig, og vi hadde også mye gøy ute i snøen. Og det var veldig godt med ivrige besteforeldre og tante Lise og onkel Lukas, for jeg var ikke helt i form. Jeg har hanglet og hatt masse diverse symptomer de siste par ukene, og var idag hos legen for malariatest og masse andre prøver, som jeg enda ikke har fått svar på. Legen syntes det var veldig spennende med et tropisk sykdomstilfelle, dette var ikke noe han så ofte, og det kunne være hva som helst;-) Men forhåpentligvis er det helt uskyldig og jeg blir fort frisk. Det er ikke gøy å ikke være i form i jula. 

Men vi er uansett kommet ganske i havn her hjemme hos svigers, og gleder oss til å pynte tre og spise julegrøt imorgen, på lillejulaften:) Det er så utrolig koselig å feire jul i Norge!!  

    
 

1. Juledag// Christmas Day, del 1

1. Juledag// Christmas Day, del 1

Jeg har så mange bilder fra denne dagen å vise dere at jeg må dele det opp i to deler.

Den 25. Desember var det Christmas Day, og klart for å feire jul på mosambisisk vis. Eller Iris Ministries – vis, ihvertfall. Ute i landsbyene så er det ikke vanlig å gi hverandre julegaver, men det gjør de her på senteret. Og det til gagns:) Det var flott å se hvor magisk og stort de greide å gjøre juleaften for de rundt 300 barna som bor her. Et par dager før jul hadde de også juleaften med god mat og pakker for 100 barn som bor på søppelfyllinga også.

Dagen startet med at alle ungene fik utdelt nye, fine klær som de tok på seg. Deretter gikk lederne på basen, både den mosambisiske og de vestlige, gikk rundt til hvert “Dorm” (hus), og delte ut gaver. Jeg og Esther gikk tidlig opp i Nursery for å hjelpe til med å stelle i stand og kle på babyene de nye klærne sine. Det var rekordvarmt denne dagen, og svetten rant i strie strømmer allerede klokken åtte om morgenen.. Definitivt en ny opplevelse! Lederne, og flere besøkende kom, og babyene fikk utdelt gaveposer med nye leker i. De fleste av de er jo for små til å skjønne hva det handler om, men de var likevel så ufattelig søte! Disse babyene tilbringer jeg masse tid med, og jeg har blitt utrolig glad i de på disse sju/åtte månedene vi har vært her.

DSC_0223

DSC_0245

DSC_0259

DSC_0256
Nydelige Crizalda med verdens herligste bollekinn!

 

DSC_0258
Leos bestevenninne Nora

 

 

Vi ble med videre til Babyhuset for å se på når de åpnet sine gaver. Der var også Tracey’s Dorm, som er hvor bestevennene til Esther bor. De hadde litt større forventninger, for de husket dette fra ifjor;-) Herlig å se den gleden på ansiktet deres når de fikk en pose full av gaver, med deres eget navn på, og med leker som passet til akkurat de.DSC_0275

DSC_0298

 

IMG_4025-0.JPG

IMG_4026-0.JPG

IMG_4023-0.JPG